Dans la boite de nuit de New City, en pleine nuit, Kevin était en train de jouer avec la nouvelle machine de la boite : Kevin : Trop fort cette machine ! Tourne ! Tourne ! Ca tourne trop bien ! Olivier : Kevin, ah ! ah ! Arrête ça fait plus rire personne...